Thursday, April 14, 2011

4-11-2011 華盛頓州第一大郡金郡(King County)議會表彰中華民國建國100年 The King County Council special recognition on R.O.C. Centennial.

華盛頓州第一大郡金郡(King County)議會於100年4月11日下午表彰中華民國建國100年,駐西雅圖辦事處廖東周處長和彭慎副處長、楊光彬組長、僑教中心尤正才主任、趙子懿秘書參加,西雅圖地區邱美瑞僑務委員、吳小燕僑務諮詢委員等10餘位慶祝中華民國建國100年活動籌備會共同主席及僑領應邀出席,受到議會全體議員的熱烈歡迎。


金郡議會先在會議室舉行慶祝茶會,歡迎廖處長僑領等與會貴賓,會場擺設中華民國國旗、美國國旗及華盛頓州旗,金郡議長卡賽得(Larry Gossett)、副議長海格(Jane Hague)、郡議員藍蘭柏特(Kathy Lambert)、麥德摩(Joe McDermott)、菲利普(Larry Phillips)、派特森(Julia Patterson)及瑞包爾(Pete von Reichbauer)等7位議員出席,與會人士均佩帶中華民國建國100年國旗徽章,十分醒目,卡賽得議長並當場贈送金郡畫冊乙本給廖處長,廖處長亦回贈金箔畫乙幅,以示雙方情誼深厚。

表彰儀式在金郡議會大廳舉行,全體議員都參加。海格副議長代表議會致詞,說明金郡與中華民國(台灣)關係密切,台灣移民在金郡各行各業貢獻卓著,並逐字念出表彰狀(Recognition)後,贈予廖處長。

廖處長致詞首先感謝金郡議會舉辦表彰中華民國建國100年的活動,又說中華民國自1911年由國父孫中山肇建並於1949年遷台之後,由於注重教育、人民勤奮及政府制定優良的發展政策,已創造舉世稱羨的經濟奇蹟,現在中華民國已成為完全的民主國家,他的發展成就已成為其他發展中國家的楷模,目前台灣是全球第18大經濟體、美國的第10大貿易夥伴及華盛頓州的第8大貿易夥伴,也是華州農產品的最大消費國之一,金郡與高雄是姊妹縣,雙方交流頻仍,未來希望雙方持續加強經貿、科技、教育及文化的各項交流。

廖處長也回應先前茶會中瑞包爾議員所提有關台灣對日本震災及海嘯災害的關注情形,他說台灣全國上下在短期之內募捐44億元台幣(約1.5億美元)及400公噸物資援助日本震災,受到日本首相公開致謝,並指出台灣已自半世紀前接受國際援助之國家發展為目前提供愛心與援助的國家,除了援助日本,先前亦大力援助海地、紐西蘭、瓜地馬拉,甚至中國大陸的天災,以上種種,都是過去數十年來努力的結果。在慶祝建國100週年的同時,我國正加強與先進國家合作,盼望共同促進人類的福祉。廖處長致詞約5分鐘,獲得議會全體及與會貴賓的熱烈贊同。

其後由邱美瑞僑務委員致詞,議員們也自由發言,卡賽得議長盛讚中華民國的政經發展成就,並舉出他1998年訪華時發現台灣原住民的手工藝品與華州印地安原住民的作品相當類似的例子,說明雙方共享許多價值及利益,金郡議會以能參與慶祝中華民國建國100年活動為榮。

Labels: ,