西雅圖辦事處與西雅圖飛行博物館聯合舉辦「捐贈汰換中華民國國旗暨升旗茶會」
by 記者王又春 西雅圖11日報導
April 13, 2012 06:00 AM
駐西雅圖辦事處與西雅圖「飛行博物館」 (Museum of Flight) 經數月協調籌劃,於4月3日上午在該館Weyerhaeuser接待室聯合舉辦「捐贈汰換中華民國國旗暨升旗茶會」,贈旗與升旗典禮莊嚴隆重,與會來賓一起回顧中華民國與美國建立友好情誼的歷史,同時見證與期待未來有更多合作與交流的機會。
這場贈旗暨升旗典禮,由辦事處組長林暉程及建議與協助這次活動的波音退休工程師唐克擔任司儀,典禮在林永龍領唱中美兩國國歌之中展開。出席觀禮的貴賓包括:駐西雅圖辦事處處長金星、副處長彭慎、僑教中心主任尤正才、華盛頓州韓裔參議員暨參議會副代參議長Paull Shin、飛行博物館館長Douglas King等館方代表,還有大西雅圖地區僑領、僑胞及華文媒體。
此外,當年飛虎隊維修技工的家屬Keith Lee夫婦專程從波特蘭開車三小時前來赴會表達支持,盛情令人感動。他們還特別帶著親自收集、印製的珍貴歷史圖片與書籍,和與會人士分享華裔人士在美國曾經經歷的飛行史蹟,讓人印象深刻。
Douglas King首先致歡迎詞,他很高興看到許多來自台灣的旅客或移民對參觀該館表達濃厚興趣,未來將持續與駐處就西雅圖中文學校參訪行程、台美雙邊互展除役軍機計畫加強合作。
隨後由金星致謝詞,他除了感謝館方予駐處珍貴機會,換上新的中華民國國旗並舉行升旗儀式之外,也對館方保存波音公司首位工程師王助的重要史料文物,給予應有的尊重與褒揚,表示敬意與感謝。他最後強調,這次活動不只是升上一面國旗,同時也帶給兩國人民重溫歷史的機會,有助瞭解美國與台灣之間深刻的友誼。
緊接著由金星捐贈新的中華民國國旗,由Douglas King代表館方接受,並隨即由西雅圖榮光會六位代表舉行護旗及戶外升旗儀式,儀式莊嚴隆重。典禮最後在與會人士對兩國友誼的祝福中圓滿結束。
---------------------------------------------------------
金星主持飛行博物館升旗典禮 對中美歷史與友誼獲尊重表興奮 西城時報周國安報導
4月3日上午11時正,於西雅圖飛行博物館(Museum of Flight)Weyerhaeuser Room 舉行,由台北駐西雅圖經文處金星處長、彭慎副處長、僑教中心尤正才主任及同仁,與飛行博物館館長Doug King共同主持館內中華民國國旗升旗典禮。邀請華州政要、大西雅圖地區僑務榮譽職人員、僑界領袖及中美新聞媒體共100多人前往參與盛會及採訪。
西雅圖榮光會、多位華州僑務委員、僑務顧問等,均有出席升旗儀式。各界僑胞們目睹青天白日旗幟的升起,表達了對台灣美好祝福,也表示飛行博物館對我國國 旗、政府重視與尊重。
首先由林永龍先生帶領大家頌唱中美兩國國歌,韓裔華州參議員潘興亦有到場致詞祝賀。飛行博物館館長Doug King在致詞時指出:歡迎多年來台灣遊客對飛行博物館具有濃厚興趣及熱情,希望未來增加多項富教育性的合作計劃,加強兩地民眾增進更多飛行知識。
金星處 長表示興奮館方尊重中美歷史、傳統與友誼,汰舊換新中華民國國旗是其中一項加強兩國深層交流貢獻方式。會中金處長授予中華民國國旗及波音公司首位華人工程 師王助先生的傳記,王助先生亦是我國空軍創辦人之一。
這次汰換中華民國國旗暨升旗典禮構想人,華裔工程師唐克先生表示,在今年元旦升旗典禮時,已有此構 思,多次與經文處及館方聯絡,才促成是次典禮,他表示非常光榮及振奮。 升旗典禮是由於飄揚在博物館外中華民國國旗過舊,應換上由經文處提供新簇國旗以典禮形式隆重進行。
飛行博物館外樹立總共18面國旗,是以各國參觀該館人數統計而設立,表明同胞對人文景點的熱衷,及普遍國民素質已達歐美先進國家水準。
---------------------------------------------------------
駐西雅圖台北經濟文化辦事處贈送國旗予西雅圖飛行博物館(翡翠新聞訊) 駐西雅圖台北經濟文化辦事處於本週二(3日)於西雅圖飛行博物館內辦理捐贈館方汰換中華民國國旗暨升旗茶會。當日除了台北駐西雅圖經文處金星處長、彭慎副處長、僑教中心尤正才主任及一眾僑務顧問之外,更由飛行博物館館長Doug King出席當日典禮,並親自接收過中華民國國旗。
當日出席的嘉賓眾多,除了本地僑界一眾僑團領袖外,亦有大量本地政要官員出席,總計共百多人參與當日活動。在兩國國歌演唱後,博物館館長Doun King及金星處長分別致詞。兩人不約而同表示兩國的友好關係正正體現於不同的文化交流活動之中,兩人均期望於將來可以再次有合作機會,增進兩地文化交流。
除了國旗之外,金星處長更特意送了一本王助先生的傳記給館方,以作紀念。王助先生是波音公司第一位華人工程司,對台灣的空軍有極大貢獻。相信博物館方面對這份別出心裁的禮物一定很歡喜。
---------------------------------------------------------
駐處與西雅圖飛行博物館聯合舉辦「捐贈汰換中華民國國旗暨升旗茶會」
駐西雅圖辦事處與西雅圖「飛行博物館」 (Museum of Flight) 經數月協調籌劃,4月3日上午11時在該館Weyerhaeuser接待室聯合舉辦「捐贈汰換中華民國國旗暨升旗茶會」,出席貴賓計有華盛頓州韓裔參議員暨參議會副代參議長Paull Shin(D)、飛行博物館館長Douglas King等館方代表、西雅圖地區僑務委員卓鴻儀、陳美君等10餘位榮譽職人員、僑團負責人、全美電視台及本地華文媒體記者及僑民共計100多人應邀觀禮。
其中,飛虎隊維修技工遺族Keith Lee夫婦專程從波特蘭開車3小時前來赴會表達支持,盛情令人感動。 典禮準時開始,由本地融融合唱團林永龍先生領唱兩國國歌。
本項活動的主辦單位除備妥精緻茶點及配合布置場地外,並由飛行博物館Douglas King館長親自與會並致上歡迎詞。他很高興看到不少來自台灣旅客持續對於參觀該館表達濃厚興趣,未來將持續與駐處就西雅圖中文學校參訪行程、台美雙邊互展除役軍機計畫加強合作。
金處長緊接著應邀致謝詞,感謝館方予駐處此一珍貴機會,換新中華民國國旗並舉行升旗儀式,也肯定館方排除政治因素,尊重史實,尤其對館方保存波音公司首位工程師王助先生重要史料文物,給予應有的尊重與褒揚,表示敬意與感謝。
金處長另強調,本次活動不只是升上一面國旗,也是帶給兩國人民重溫歷史的機會,有助瞭解美國與台灣間深刻的傳統友誼,和對中華民國抗戰及播遷來台時期協防台灣的卓越貢獻。 接下來,駐處金處長星捐贈館方汰換中華民國國旗,由Douglas King館長代表接受,繼由西雅圖榮光會6位代表舉行護旗及戶外升旗儀式。此外,金處長也捐贈館方收藏波音公司首位總工程師王助(Tsoo Wong)生平傳記,表彰王助先生對波音公司草創時期及我國空軍創建過程的非凡貢獻,儀式簡單隆重,歷時約1個小時。 金處長星致詞感謝飛行博物館、貴賓及僑界領袖不畏風雨到場觀禮。
Labels: 美國西北區
posted by 美國西北區(西雅圖) 僑學界資訊網 @ 11:25 PM